Preach by John Legend
Every day I wake and everything is broken
Turning off my phone just to get out of bed
Get home every evening and history's repeating
Turning off my phone 'cause it's hurting my chest
Hey
في كل يوم انا استيقظ، وكل شي مدمر
اطفيء هاتفي فقط لانهض من السرير
ارجع البيت كل مساء، والتاريخ يعسد نفسه
اطفىء هاتفي لأنه يؤذي صدري
And Heaven knows I'm not helpless, yeah
But what can I do?
I can't see the use in me crying
If I'm not even trying make the change I wanna see
والله يعلم أنني لست عاجزه،
لكن ماذا يمكنني ان افعل؟
لا استطيع أن أرى فائده بكائي
إذا لم احاول إجراء التغيير الذي أريد رؤيته
I can't sit and hope, I can't just sit and pray that
I can find the love when all I see is pain
Falling to my knees, and though I do believe
I can't just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't just preach, baby, preach
لا يمكن الجلوس وتأمل، ولا يمكن مجرد الجلوس ونصلي من اجل هذا
يمكنني العثور على الحب في حين لا ارى الا الألم
اسقط على ركبتي على الرغم من أني مؤمن
لا يمكنني فقط الوعظ، عزيزتي، الموعظه !
All I hear is voices, everybody's talking
Nothin' real is happening 'cause nothing is new
Now, when all this tragic, and I just feel sedated
Why do I feel numb? Is that all I can do? Yeah
كل ما اسمعه هو اصوات، الجميع يتحدثون
لا يحدث شي حقيقي، لأنه لا شي جديد
الآن، عندما يكون كل هذا مأساوياً، و أني فقط اشعر بالتخدير
لماذا اشعر بفقدان الاحاسيس؟ هل هذا كل ما استطيع فعله؟
And Heaven knows I'm not helpless, yeah (Uh)
But I'm only human
I can't see the use in me crying
If I'm not even tryna make the change I wanna see
والله يعلم اني لست عاجز ،
لكني مجرد انسان
لا استطيع أن أرى فائده بكائي
إذا لم احاول إجراء التغيير الذي أريد رؤيته
I can't sit and hope, I can't just sit and pray that
I can find the love when all I see is pain
Falling to my knees, and though I do believe (Though I do believe)
I can't just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't just preach, baby, preach
لا يمكن الجلوس وتأمل، ولا يمكن مجرد الجلوس ونصلي من اجل هذا
يمكنني العثور على الحب في حين لا ارى الا الألم
اسقط على ركبتي على الرغم من أني مؤمن
لا يمكنني فقط الوعظ، عزيزتي، الموعظه !
And Heaven knows I'm not helpless
But what can I do? Yeah
I can't see the use in me crying
If I'm not even tryna make the change I wanna see
والله يعلم اني لست عاجز ،
لكني مجرد انسان
لا استطيع أن أرى فائده بكائي
إذا لم احاول إجراء التغيير الذي أريد رؤيته
I can't sit and hope, I can't just sit and pray that
I can find the love when all I see is pain
I try to do the things I say that I believe (I do believe)
I can't just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't just preach, baby, preach
Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
I can't just preach, baby, preach
لا يمكن الجلوس وتأمل، ولا يمكن مجرد الجلوس ونصلي من اجل هذا
يمكنني العثور على الحب في حين لا ارى الا الألم
اسقط على ركبتي على الرغم من أني مؤمن
لا يمكنني فقط الوعظ، عزيزتي، الموعظه !
Falling to my knees, and though I do believe
I can't just preach, baby, preach
اسقط على ركبتي على الرغم من أني مؤمن
لا يمكنني فقط الوعظ، عزيزتي، الموعظه !
تعليقات
إرسال تعليق